死んだ女の子

------------------------------------------- 
「死んだ女の子」　元ちとせ
作詞　ナジム・ヒクメット　（日本語訳　中本信幸）
作曲　外山雄三
坂本龍一/編曲・プロデュース 
------------------------------------------- 

あけてちょうだい　たたくのはわたし
あっちの戸　こっちの戸　わたしはたたくの

こわがらないで　見えないわたしを
誰にも見えない死んだ女の子を

わたしは死んだの　あのヒロシマで
あのヒロシマで　夏の朝に

あのときも七つ　いまでも七つ
死んだ子はけっして大きくならないの

炎がのんだの　わたしの髪の毛を
わたしの両手を　わたしのひとみを

わたしの体はひとつかみの灰
冷たい風にさらわれていった灰

あなたに御願い　だけどわたしは
パンもお米もなにもいらないの

あまいあめ玉もしゃぶれないの
紙きれみたいにもえたわたしは

戸をたたくのは私　わたし
平和な世界に　どうかしてちょうだい

炎が子供を焼かないように
あまいあめ玉がしゃぶれるように

炎が子供を焼かないように
あまいあめ玉がしゃぶれるように 

-------------------------------------------